{"id":10,"date":"2026-03-11T15:21:53","date_gmt":"2026-03-11T15:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/?page_id=10"},"modified":"2026-04-23T07:45:21","modified_gmt":"2026-04-23T07:45:21","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10\" class=\"elementor elementor-10\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7ac3ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d7ac3ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5389aff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5389aff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzrichtlinie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ff7d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0ff7d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Allgemeine Informationen<\/h2><ol><li>Diese Richtlinie bezieht sich auf den Online-Dienst, der unter der URL betrieben wird:\u00a0<b>https:\/\/manufakturawegla.pl\/<\/b><\/li><li>\u00a0Betreiber des Dienstes und f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist: MANUFAKTURA W\u0118GLA ANNA GNIADEK Chabrowa 19A, 40-748, Katowice 9542495209<\/li><li>Kontaktadresse f\u00fcr E-Mail des Betreibers: kontakt@manufakturawegla.pl<\/li><li>\u00a0Der Betreiber ist der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten in Bezug auf die freiwillig im Dienst angegebenen Daten.<\/li><li>Der Dienst nutzt personenbezogene Daten f\u00fcr folgende Zwecke:<ul><li>Vorbereitung, Verpackung, Versand von Waren<\/li><li>Verwaltung eines Kommentarsystems<\/li><li>Formularbasierte Anfragebearbeitung<\/li><li>Angebot oder Informationen pr\u00e4sentieren<\/li><\/ul><\/li><li>\u00a0Der Dienst erf\u00fcllt die Funktionen der Informationsbeschaffung \u00fcber Benutzer und deren Verhalten auf folgende Weise:<ol><li>\u00a0Durch freiwillig in Formularen eingegebene Daten, die in die Systeme des Betreibers eingegeben werden.<\/li><li>Durch das Speichern von Cookies in Endger\u00e4ten.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><h2>2. Vom Betreiber angewandte ausgew\u00e4hlte Datenschutzmethoden<\/h2><ol><li>Die Bereiche f\u00fcr die Anmeldung und die Eingabe personenbezogener Daten sind auf der \u00dcbertragungsebene (SSL-Zertifikat) gesch\u00fctzt. Dadurch werden personenbezogene Daten und Anmeldedaten, die auf der Website eingegeben werden, auf dem Computer des Benutzers verschl\u00fcsselt und k\u00f6nnen nur auf dem Zielserver gelesen werden.<\/li><li>Der Operator \u00e4ndert seine administrativen Passw\u00f6rter regelm\u00e4\u00dfig.<\/li><li>Um das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf die Daten zu minimieren, verwendet der Betreiber komplexe Passw\u00f6rter, die Klein- und Gro\u00dfbuchstaben, Ziffern sowie Sonderzeichen enthalten und mindestens 8 Zeichen lang sind.<\/li><li>Ein wesentlicher Bestandteil des Datenschutzes ist die regelm\u00e4\u00dfige Aktualisierung aller vom Betreiber zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwendeten Software, was insbesondere regelm\u00e4\u00dfige Aktualisierungen von Softwarekomponenten bedeutet.<\/li><li>Zum Schutz der Daten erstellt der Betreiber regelm\u00e4\u00dfig Sicherungskopien.<\/li><\/ol><h2>3. Hosting<\/h2><ol><li>Der Dienst wird auf dem Server des Betreibers gehostet (technisch gewartet): seohost.pl<\/li><li>\u00a0Unternehmen, die Hosting-Dienstleistungen anbieten, f\u00fchren zu technischen Zuverl\u00e4ssigkeitszwecken Server-Logs. Folgendes kann aufgezeichnet werden:<ul><li>Ressourcen, die durch eine URL (Adressen der angeforderten Ressourcen \u2013 Seiten, Dateien) identifiziert werden,<\/li><li>Zeitstempel der Anfrage,<\/li><li>Zeit zum Antworten,<\/li><li>Kundenstationsnamen \u2013 Identifizierung durch das HTTP-Protokoll,<\/li><li>Informationen \u00fcber Fehler bei der Durchf\u00fchrung von HTTP-Transaktionen,<\/li><li>URL der zuvor vom Benutzer besuchten Seite (Referer-Link) \u2013 wenn der \u00dcbergang zur Website \u00fcber einen Link erfolgte,<\/li><li>Informationen \u00fcber den Browser des Nutzers,<\/li><li>IP-Adressinformationen,<\/li><li>Diagnostische Informationen, die sich auf den Prozess der Selbstbestellung von Dienstleistungen \u00fcber Registratoren auf der Website beziehen.,<\/li><li>Informationen zur E-Mail-Bearbeitung, die an den Betreiber gerichtet ist und vom Betreiber versendet wird.<\/li><\/ul><\/li><\/ol><h2>4. Ihre Rechte und zus\u00e4tzliche Informationen zur Datennutzung<\/h2><ol><li>\u00a0In bestimmten Situationen ist der Administrator berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empf\u00e4nger weiterzugeben, wenn dies zur Erf\u00fcllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrags oder zur Erf\u00fcllung von Pflichten des Administrators erforderlich ist. Dies gilt f\u00fcr folgende Empf\u00e4ngergruppen:<ul><li>Hosting-Firma auf Treuhandbasis<\/li><li>Zahlungsanbieter<\/li><li>autorisierte Mitarbeiter und Mitarbeiter, die Daten zur Erreichung des Gesch\u00e4ftszwecks der Website verwenden<\/li><li>Kuriere<\/li><li>Banken<\/li><\/ul><\/li><li>\u00a0Ihre personenbezogenen Daten werden vom Administrator nicht l\u00e4nger als f\u00fcr die Erf\u00fcllung der damit verbundenen Aufgaben, die in separaten Vorschriften (z. B. \u00fcber die Buchf\u00fchrung) festgelegt sind, verarbeitet. In Bezug auf Marketingdaten werden die Daten nicht l\u00e4nger als 3 Jahre verarbeitet.<\/li><li>\u00a0Sie haben das Recht, vom Administrator zu verlangen:<ul><li>Zugriff auf personenbezogene Daten, die Sie betreffen,<\/li><li>Ich habe mich korrigiert,<\/li><li>Entfernungen,<\/li><li>beschr\u00e4nkte Verarbeitung,<\/li><li>und Daten\u00fcbertragung.<\/li><\/ul><\/li><li>\u00a0Sie haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten in Bezug auf den unter Punkt 3.3 c) genannten Zweck zu widersprechen, f\u00fcr die rechtm\u00e4\u00dfigen Interessen des Verantwortlichen, einschlie\u00dflich des Profilings. Dieses Widerspruchsrecht kann jedoch nicht ausge\u00fcbt werden, wenn es zwingende rechtm\u00e4\u00dfige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung gibt, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, insbesondere zur Feststellung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/li><li>\u00a0Gegen die Ma\u00dfnahmen des Administrators kann Beschwerde beim Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, eingelegt werden.<\/li><li>Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber f\u00fcr die Nutzung des Dienstes unerl\u00e4sslich.<\/li><li>\u00a0In Bezug auf Sie k\u00f6nnen Ma\u00dfnahmen ergriffen werden, die auf einer automatisierten Entscheidungsfindung beruhen, einschlie\u00dflich Profiling, um Dienstleistungen im Rahmen des abgeschlossenen Vertrags zu erbringen und um dem Verantwortlichen Direktmarketing zu erm\u00f6glichen.<\/li><li>\u00a0Personenbezogene Daten werden im Sinne der Datenschutzbestimmungen an Drittl\u00e4nder \u00fcbermittelt. Das bedeutet, dass wir sie au\u00dferhalb des Gebiets der Europ\u00e4ischen Union versenden.<\/li><\/ol><h2>5. Informationen in Formularen<\/h2><ol><li>\u00a0Der Dienst sammelt Informationen, die der Nutzer freiwillig angibt, einschlie\u00dflich personenbezogener Daten, sofern diese angegeben werden.<\/li><li>Der Dienst kann Informationen \u00fcber Verbindungsparameter speichern (Zeitstempel, IP-Adresse).<\/li><li>\u00a0Der Dienst kann in einigen F\u00e4llen eine Information speichern, die die Verkn\u00fcpfung von Formulardaten mit der E-Mail-Adresse des Benutzers, der das Formular ausf\u00fcllt, erleichtert. In diesem Fall erscheint die E-Mail-Adresse des Benutzers in der URL der Seite, die das Formular enth\u00e4lt.<\/li><li>\u00a0Die im Formular angegebenen Daten werden zum Zweck der spezifischen Funktion des Formulars verarbeitet, z. B. zur Bearbeitung einer Serviceanfrage oder eines Handelskontakts, zur Registrierung von Diensten usw. Der Kontext und die Beschreibung des Formulars informieren jeweils leserlich dar\u00fcber, wozu es dient.<\/li><\/ol><h2>6. Administrator-Protokoll<\/h2><ol><li>\u00a0Informationen zum Nutzerverhalten auf der Website k\u00f6nnen protokolliert werden und werden zur Verwaltung der Website verwendet.<\/li><\/ol><h2>7. Wesentliche Marketingtechniken<\/h2><ol><li>Der Betreiber nutzt die statistische Analyse des Website-Datenverkehrs \u00fcber Google Analytics (Google Inc. mit Sitz in den USA). Der Betreiber \u00fcbermittelt keine personenbezogenen Daten an den Anbieter dieses Dienstes, sondern nur anonymisierte Informationen. Der Dienst basiert auf der Verwendung von Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers. Hinsichtlich der Informationen \u00fcber die vom Google-Werbenetzwerk gesammelten Nutzerpr\u00e4ferenzen kann der Nutzer die aus Cookies resultierenden Informationen \u00fcber das Tool einsehen und bearbeiten: https:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/<\/li><\/ol><h2>8. Informationen zu Cookies<\/h2><ol><li>Der Dienst verwendet Cookies.<\/li><li>\u00a0Cookies (sogenannte \u201eKekse\u201d) sind Computerdaten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endger\u00e4t des Nutzers des Dienstes gespeichert werden und f\u00fcr die Nutzung der Websites des Dienstes bestimmt sind. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherzeit auf dem Endger\u00e4t und eine eindeutige Nummer.<\/li><li>\u00a0Der Betreiber des Dienstes ist die Einheit, die auf dem Endger\u00e4t des Nutzers des Dienstes Cookies platziert und auf diese zugreift.<\/li><li>\u00a0Cookies werden zu folgenden Zwecken verwendet:<ol><li>\u00a0Aufrechterhaltung der Benutzersitzung im Service (nach dem Einloggen), damit der Benutzer nicht bei jeder Unterseite des Services erneut Benutzername und Passwort eingeben muss;<\/li><li>Umsetzung der oben in \u201eWesentliche Marketingtechniken\u201d genannten Ziele;<\/li><\/ol><\/li><li>\u00a0Im Rahmen des Dienstes werden zwei Hauptarten von Cookies verwendet: \u201eSession-Cookies\u201d und \u201epermanente Cookies\u201d. \u201eSession-Cookies\u201d sind tempor\u00e4re Dateien, die im Endger\u00e4t des Nutzers gespeichert werden, bis sich dieser abmeldet, die Website verl\u00e4sst oder die Software (Webbrowser) ausschaltet. \u201ePermanente Cookies\u201d werden im Endger\u00e4t des Nutzers f\u00fcr die in den Cookie-Parametern festgelegte Dauer oder bis zu ihrer L\u00f6schung durch den Nutzer gespeichert.<\/li><li>\u00a0Die Software zum Anzeigen von Webseiten (Webbrowser) erlaubt in der Regel standardm\u00e4\u00dfig die Speicherung von Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers. Die Nutzer des Dienstes k\u00f6nnen die Einstellungen in diesem Bereich \u00e4ndern. Der Webbrowser erm\u00f6glicht das L\u00f6schen von Cookies. Es ist auch m\u00f6glich, Cookies automatisch zu blockieren. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe oder Dokumentation des Webbrowsers.<\/li><li>\u00a0Einschr\u00e4nkungen bei der Verwendung von Cookies k\u00f6nnen sich auf bestimmte Funktionalit\u00e4ten auswirken, die auf den Websites des Dienstes verf\u00fcgbar sind.<\/li><li>\u00a0Cookies, die auf dem Endger\u00e4t des Nutzers der Website platziert werden, k\u00f6nnen auch von mit dem Betreiber der Website kooperierenden Dritten verwendet werden, insbesondere von folgenden Unternehmen: Google (Google Inc. mit Sitz in den USA), Facebook (Facebook Inc. mit Sitz in den USA), Twitter (Twitter Inc. mit Sitz in den USA).<\/li><\/ol><h2>9. Cookie-Verwaltung \u2013 wie erteile und widerrufe ich die Zustimmung in der Praxis?<\/h2><ol><li>\u00a0Wenn der Nutzer keine Cookies erhalten m\u00f6chte, kann er die Browsereinstellungen \u00e4ndern. Wir weisen darauf hin, dass die Deaktivierung von Cookies, die f\u00fcr Authentifizierungs-, Sicherheits- und Benutzereinstellungs-Prozesse notwendig sind, die Nutzung von Webseiten erschweren und in extremen F\u00e4llen unm\u00f6glich machen kann.<\/li><li>\u00a0Um Ihre Cookie-Einstellungen zu verwalten, w\u00e4hlen Sie unten in der Liste Ihren Internetbrowser aus und befolgen Sie die Anweisungen:<ul><li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/10607\/microsoft-edge-view-delete-browser-history\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rand<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/278835\/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internet Explorer<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/support.mozilla.org\/pl\/kb\/W%C5%82%C4%85czanie%20i%20wy%C5%82%C4%85czanie%20obs%C5%82ugi%20ciasteczek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/12.10\/pl\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oper<\/a><\/li><\/ul><p>Mobile Ger\u00e4te<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Android<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/HT1677?viewlocale=pl_PL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari (iOS)<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.windowsphone.com\/pl-pl\/how-to\/wp7\/web\/changing-privacy-and-other-browser-settings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Windows Phone<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci 1. Informacje og\u00f3lne Niniejsza polityka dotyczy Serwisu www, funkcjonuj\u0105cego pod adresem url:\u00a0https:\/\/manufakturawegla.pl\/ \u00a0Operatorem serwisu oraz Administratorem danych osobowych jest: MANUFAKTURA W\u0118GLA ANNA GNIADEK Chabrowa 19A, 40-748, Katowice 9542495209 Adres kontaktowy poczty elektronicznej operatora: kontakt@manufakturawegla.pl \u00a0Operator jest Administratorem Twoich danych osobowych w odniesieniu do danych podanych dobrowolnie w Serwisie. Serwis wykorzystuje dane osobowe w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1922,"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manufakturawegla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}